Ezio, un Collaborazionista, è intento a correre - il mitra alla mano - verso un angolo della Villa delle sevizie, mettendo in fuga la Servitù scoperta a spiare la scena in corso (fuori campo) nel cortile antistante l'edificio. Mentre il resto del gruppo si affretta a defilarsi, la Serva negra indugia a guardare il Milite.