Pier Paolo Pasolini ritratto sul set mentre, lo sguardo rivolto verso l'attrice stesa a terra davanti a lui, è intento a dare indicazioni a Giorgio Cataldi (di spalle), interprete del ruolo del Monsignore/Carnefice. Alle spalle del regista, due degli altri attori coinvolti nella scena.